حديث 10 - حمّاد بن عيسى گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به سوى تبوك حركت كرد در حالى كه نماز شب را سوار بر شتر - بدون آنكه شتر رو به قبله باشد - با اشاره مىخواند . شنيدم كه امام صادق عليه السّلام مىفرمود : پدرم امام باقر عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در مقام قضاوت ، با « شاهد » و « قسم » قضاوت مىنمود . و نيز شنيدم امام صادق عليه السّلام مىفرمود : پدرم فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله مهريهء دختران و همسرانش را بيش از 5 / 12 اوقيهء « 1 » نقره قرار نداد . و شنيدم كه آن حضرت مىفرمود : پدرم فرمود كه امير المؤمنين على بن ابى طالب عليه السّلام فرموده است : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله ، بديل بن ورقاء خزاعى را - بر شتر سفيد رنگ متمايل به سياهى - در روزهاى [ حضور حاجيان ] به منى روانه كرد و فرمود : در ميان مردم ندا دردهد : اى مردم ! روزه نگيريد كه اين روزها ، روز خوردن و آشاميدن و آميزش با همسران است . توضيح : صاحب صحاح از اصمعى نقل كرده : « جمل اورق » شترى است كه رنگش سفيد متمايل به سياه باشد ، و چنين شترى گوشتش لذيذتر است . و نيز گفته شده : « اورق » ، به شتر خاكسترى رنگ و كبوتر و ماده گرگ نيز گفته مىشود . ابو زيد گفته است : « اورق » رنگ متمايل به سبز است . بدان كه اين نهى به حاجيانى اختصاص دارد كه مناسك حجّ را انجام داده‌اند ، نه هر كسى كه در منى حضور داشته باشد . الحديث الحادى عشر ما أخبرني به شيخنا الامام فخر الدين أبو طالب محمد بن الامام السعيد جمال الملة و الدين الحسن بن المطهّر ، قال : أخبرني شيخي و والدي جمال الدين الحسن بن المطهّر ، قال أخبرني السيد العالم الزاهد جمال الدين أحمد بن يوسف بن العريضي ، قال : أخبرني الشيخ الامام برهان الدين

--> ( 1 ) - هر اوقيه معادل هفت مثقال است . ( فرهنگ فارسى عميد ، ص 174 ) .